Printemps des poètes 2011
Certains artistes et écrivains participeront à l'exposition du 6e ateliers d'artistes à la mairie du VIe - Paris
du 8 au 25 mars sous le thème de "Poétique de l'infini".
Les livres de Yannick Charon
MER
François Migeot, poésie
Yannick Charon, Xylographie
François Escoffier, création vidéo
2005 - format 25 x 46 cm - 120 exemplaires
Le livre s'ouvre sur une xylographie représentant un être, mi homme mi oiseau dérivant au fil de l'eau.
La mise en page comme une marée montante et descendante appuie le poème écrit comme un ressac.
La création vidéo lie en un fondu enchaîné des vues réelles de la mer et des peintures de Yannick Charon.
"Rien ne tient pas de forme
la mer boit la mémoire
nous roule dans ses draps de salive où nos mots perdent pied […]"
L'OISELLE
Isabelle Vallée, conte poétique
Yannick Charon, xylographie et peinture
2010- réalisé pour le printemps des poètes - 15 x 31 cm - 29 exemplaires
Pour répondre au thème du Printemps des poètes 2010, "Couleur femme", L'OISELLE est la reprise d'un conte traditionnel japonais dit de la métamorphose, "la grue reconnaissante".
D'une écriture poétique, le conte est accompagné de xylographies et peintures sous la forme de Kakémono.
La reliure réalisée par Yannick Charon évoque un vêtement, le kimono, dont les pans s'ouvrent sur le livret.
"Elle portait dans ses bras une étoffe douce et soyeuse comme la fourrure, légère comme la plume, chaude comme le duvet, chatoyante comme un ciel d'été."
PETITES BOÎTES
LES ÎLES
Isabelle Vallée, poésie
Peinture originale de Yannick Charon
2007 - format 17,5 x 15 cm - 7 exemplaires
Le texte imprimé sur calque évoquant la bruine, est intercalé dans une peinture réalisée en aquarelle et sable.
"Elles ont des bras noueux qui s'étirent vers le large, se replient, se croisent et renoncent aux voyages…"
VIDE ET FRAÎCHEUR
Marie Sunahara, poésie
Yannick Charon, xylographie
2008 - format 17,5 x 15 cm - 14 exemplaires
"Aussi pure que l'innocence perdue
Le premier souffle du vent
Dans le cœur
Le vide et la fraîcheur"
L'IVRESSE
Michel Jamet, poésie
Yannick Charon, xylographie
2008 - format 17,5 x 15 cm - 17 exemplaires
Un CD accompagne le livret avec le poème enregistré par les auteurs et des intermèdes musicaux interprétés
par Evelyne Hellegouarc'h et Thierry Lemeur. Réalisation par François Escoffier.
"L'ivresse, c'est se sentir, tout ruisseau que l'on s'éprouve,
convié à former cette masse qui roule,
talents et génie se fécondants l'un l'autre…"
LA PART D'ABSENCE
Isabelle Vallée, poésie
Yannick Charon, peinture
2009 - format 17,5 x 15 cm - 17 exemplaires
Suite de poèmes écrits au vu d'une série de peintures intitulée VESPERA, la lumière du soir.
"Tout au bout de la route, il y a une colline
ses pentes sont vives, peuplées de bruyères bavardes
accrochées à la tourbe, elles s'enivrent de malt…"
Bol et Tablette
Tablette n°1 une petite boite réalisée par Marie Joseph Segretain à propos de l'épopée de Gilgamesh
Bol, livre d'artiste cousu en carnet écrit par Jean-François
Flamand et illustré par Marie Joseph
Segretain
Dans le long des murs
Ouvre l'instant , poèmes Albert Dupont,photos Laurence Toussaint
Les Agapanthes
« Les Agapanthes »
Livre de 32 pages avec un tirage de 50 exemplaires avec 5 gravures originales
Une nature irréductible s’immisce dans ces architectures avec une promesse de vie.
Comme dans un herbier, ces herbes indisciplinées viennent griffer,
imprégner mes constructions tracées sur mes papiers de chiffons indiens
Livre d'artiste réalisé en collaboration avec Anne Bolori, auteur de la nouvelle :« Les Agapanthes »
Une ancienne mine est devenue une zone de déshérence, de rêverie. La gardienne, personnage principal, solitaire, nous dévoile les reflets de son histoire à la surface de l'eau, miroir de sa mémoire, de sa folie, de ses amours déçues. « Les Agapanthes » et leurs graines éternelles semées dans la terrre qu'elle bêche deviennent le symbole de son acharnement à se maintenir en équilibre et du renouvellement de la vie.
Une série de cinq gravures à la pointe sèche traduisent cette ambiance par morsures et griffures.
L'eau est omniprésente, diluant une certaine réalité. L'aquarelle traduit l'élément liquide.
Ce projet se situe dans le prolongement d'un autre livre avec les textes de Maurice Lestieux publié aux éditions Signum en 2008 : « Cette ivresse première : être au monde » .
|
Véronique de GUITARRE Peintre - plasticienne 41, rue Dauphine - 75006 Paris Tél : 01 46 34 14 37 / 06 88 68 06 93
@mail : veroniquedeguitarre@gmail.com |
Cette ivresse première: être au monde
LIVRE D'ARTISTE:
Texte de Maurice Lestieux
Gravures originales de Véronique de Guitarre
20 exemplaires (17,5 cm x 15 cm)
Achevé d'imprimer le 29 septembre 2008
veroniquedeguitarre@gmail.com
http://www.veroniquedeguitarre.com
les livres d'Elisabeth Walcker
Ligne de fuite poème de Brigitte Gyr,encre et lavis d'Elisabeth Walcker
Le trés beau poème de Brigitte Gyr traduit l'état d'ame d'une femme au moment où sa vie semble basculer, évocation d'un paysage intérieur empreint de nostalgie et de doutes. Pour accompagner ce poème Elisabeth Walcker a réalisé 5 lavis à l'encre de chine,les dégradés de gris et de noir convenaient pour traduire ces fragments du passé et cette atmosphère en clair obscure. La dentelle du voile de mariée, les plis des draps, les arabesques des broderies évoquent les différents fils de cette vie qui se dénouent.
Les livres d'Anne Pourny
Anne POURNY est un peintre abstrait et graveur, elle s’intéresse depuis longtemps au livre, elle a participé à de très nombreuses expositions de peintures en France et à l’étranger :
SÈVES Poèmes de C.Renaud-Barret, 12 gravures d'Anne Pourny
SEPT JARDINS DE LA MER, suite de 7 poèmes de Salah Stétié, 7 gravures d'Anne Pourny, calligraphies arabes de Fady.
LA POESIE SE MEURT ? MAIS ELLE NE MEURT PAS... Poème en prose de Bruno Cany, 7 gravures d'Anne Pourny
